首頁 政務信息 名城保護 文物保護 考古 博物館 申報世遺 文物旅游 鑒定收藏 政策法規 學術研究 文物安全 城市雕塑 網站地圖
今天是:2019年08月01日 星期四
站內搜索:
您現在所在的位置:首頁 >> 學術研究 >> 最新動態
 
馬蕭林委員:加快建設文物考古類外文版期刊 推動優秀傳統文化走出去
    發布時間:2019-03-07  瀏覽次數:3389  文字顯示: 打印
 
  “近年來,盡管我國文物考古類期刊學術價值和學術質量不斷提高,卻面臨‘走不出去’的困境。據統計,在公開發行的33種文物考古類期刊中,發行有外文版的只有3種,且均為不完全集刊,不僅在數量上占比小,在內容上亦難以比較全面及時地展示我國重要文物考古成果,因此無論對國際學術界,還是對于普通公眾,中國文物考古的國際影響力均嚴重不足。”全國政協委員、河南博物院院長馬蕭林告訴記者,針對這一問題,他將提交《關于加快建設文物考古類外文版期刊  推動中華優秀傳統文化走出去》的提案。
  據馬蕭林介紹,從1921年瑞典地質學家安特生在河南澠池仰韶村的考古發掘開始,中國現代考古學已走過了近100年的發展歷程。百年來,幾代考古學家篳路藍縷,考古發掘了數千處不同時期的文化遺址,出版了數百部文物考古著作,創辦了數十種文物考古類期刊,建立了具有中國特色的文物考古學體系,為研究中華文明的起源、形成與發展,為豐富中華優秀傳統文化作出了重要貢獻。
  馬蕭林認為,隨著“一帶一路”、中華文化走出去等國家戰略的實施,我國與世界經濟文化的聯系日益密切。黨的十九大提出了“推進國際傳播力建設,講好中國故事,展示真實、立體、全面的中國,提高國家文化軟實力”的要求。但我們也清醒地認識到,我國文物考古事業發展的巨大成就,在歐美國家高等教育歷史教學體系中所占分量極少,一些西方著名考古學家對中國考古成果都知之不多,社會公眾對中國歷史則了解的更少。究其原因,語言不通是讓世界認識中國古代文明成就、讓世界了解中國歷史的重要障礙。
  馬蕭林告訴記者,加快推進文物考古類期刊國際化刻不容緩,這不僅對建設社科外文版優秀期刊,推動中國特色哲學社會科學走出去具有重要示范作用,同時對于促進中西文化交流、提升我國人文社會科學研究成果的國際影響力,掌握國際話語權,更具有深遠的現實意義。為此,他建議從五個方面解決這一問題。
  一是加快實施“中國文物考古期刊外文版出版項目”。重點打造3至5種具有國際競爭力的文物考古類外文期刊品牌,包括學術性期刊和普及性期刊,定期刊發學術影響力較大的文物考古研究成果,及時發布最新考古發現。
  二是加快完善項目頂層設計,優化走出去資源配置。建議由中宣部牽頭,協調國家文物局、國家新聞出版署等部門擬定項目實施方案,將該項目納入《中華優秀傳統文化傳承發展工程》,加大政策保障和經費支持力度。
  三是加快組建項目實施團隊。建議由中國社會科學院、北京大學、文物出版社、科學出版社等單位組建項目實施團隊,具體落實項目方案,細化項目相關責任與分工,推進文物考古類外文版期刊編輯出版。
  四是構建中國文物考古類期刊資源數據庫。逐步建立具有自主知識產權與國際認可的科學分析評價體系,形成具有中國特色的文物考古類期刊話語體系。
  五是加強期刊編委會建設。推行編委、稿源和審稿專家的國際化,加快推進傳統期刊與新興媒體融合發展,推出外向型數字出版產品,提升期刊的國際影響力和傳播力。(李 瑞)

    來源:中國文物報  2019-03-06 
 
 


 
 
  主辦:寧波市文物保護管理所 浙ICP備05085541號-1
版權所有(c) 寧波文化遺產保護網 E-MAIL:[email protected]
技術支持:寧波市卓信信息技術有限公司
组三技巧